한국인이라서, 한국어로 보는 것이 편한데, 프로그램을 설치하면 보통 기본 언어가 한국어지만, 한국어가 아닌 영어나 다른 언어로 되어있는 경우가 가끔 있습니다. 외국어를 할 줄 알면 이게 뭔지 알 수 있지만, 그래도 한국어로 되어있는 것이 편리하여, 기본 언어를 변경해야 합니다.
그리고 외국 사이트를 이용할 때도 있는데, 매 번 마우스 오른쪽 클릭하여 한국어 번역을 눌러 봐야하는데, 자동으로 외국어를 한국어로 번역이 가능합니다.
엣지 언어 변경 방법
엣지 – 설정으로 들어가서, Languages(언어) 메뉴를 클릭합니다. Languages 항목에 Korean이 있다면 다음 단계로 넘어가시면 됩니다. 없다면 Add Languages를 클릭합니다.
Korean 검색해서 Korean – 한국어 체크하고, Add(추가) 클릭합니다.
Korean이 추가되는데 더보기(점3개) → Display Micosoft Edge in this Languages(이 언어로 Microsoft Edge 표시) 클릭합니다.
마지막으로 Restart(다시시작) 클릭하면 엣지 언어가 한국어로 변경됩니다. 한국어에서 다른 언어로 변경할 때에도 같은 방법으로 하시면 됩니다.
엣지 자동번역
엣지 → 설정 → 언어로 들어가서, ‘읽은 언어로 되어 있지 않은 페이지를 번역하도록 제한합니다’ 항목을 활성화합니다.
외국어로된 사이트를 열어, URL 주소창에 있는 번역 버튼을 눌러 ‘항상 영어(외국어)에서 페이지를 번역합니다.’ 체크하고 완료를 누르면 해당 언어로 된 사이트를 열었을 때 자동으로 한국어로 번역됩니다.
읽은 언어로 되어 있지 않은 페이지를 번역하도록 제한합니다. 항목을 활성화 했고 외국어된 사이트를 열었는데 URL 주소창에 번역 버튼이 보이지 않는다면 → 한국어으(로) 번역 클릭하시면 번역 버튼이 생성되며, 항상 번역되게 설정해주시면 됩니다.
딱 한 번 이렇게 설정하면, 영어나 일본어 등 외국어 사이트를 열었을 때 번역을 누르지 않아도, 잠시 기다리면 자동으로 번역되어 한국어로 페이지를 볼 수 있습니다.
그리고 영어 – 항상 번역 설정했다고 해서 다른언어는 자동 번역이 안될 수 있으니 다른 언어라면 동일하게 설정해주시면 됩니다.