유튜브를 볼 때, 자막이 필요한 순간이 있습니다. 주위가 시끄러워서 영상에서 말하는 내용이 들리지 않거나, 소리가 작거나, 다른 나라의 언어로 된 영상 등 자막이 필요한데, 자막을 보려면 켜야지만 영상을 보면서 자막도 같이 표시됩니다.
자막 표시되면 발음이 잘 안들려도 자막을 통해 알 수 있고, 외국어라도 자막을 통해 내용을 이해할 수 있어 좋지만, 영상을 가려서 불편할 때가 있어서, 자막을 끄고 영상을 시청합니다. 유튜브 자막 켜기/끄기는 의외로 간단하여 버튼만 알면 자유롭게 켰다, 껐다 할 수 있습니다.
유튜브 자막 켜기 및 끄기
영상을 재생했는데, 자막을 켜지 않았는데 영상 시청할 때마다 자막이 나온다면, 볼 때마다 자막을 끄게 됩니다. 그리고 자막을 매 번 켜고 보는 사람의 경우 반대로 매 번 자막을 켜게 됩니다.
PC의 경우 항상 자막 표시되게, 안되게 설정할 수 있으며, 모바일에선 고정이 되는진 모르겠지만, 자막 사용중지 설정을 통해 영상재생하면 바로 자막이 나오지 않게 할 수 있으며, 자막 크기나 스타일을 변경할 수 있습니다.
PC
PC에서 유튜브 영상 재생했는데, 자막이 켜고 싶거나, 끄고 싶다면 영상 화면 오른쪽 밑 자판? 버튼을 눌러서 자막을 켜기, 끄기 할 수 있습니다. 여기서 매 번 영상 볼 때마다 자막을 켜거나, 끄거나 한다면 아래 설정도 해주시면 편하게 매번 켜기, 끄기 하지 않아도 됩니다.
유튜브에서 내 프로필을 클릭하고, 설정 클릭합니다.
왼쪽 재생 및 실적 메뉴를 클릭하고, 항상 자막 표시를 체크 또는 체크해제 해주시면 됩니다. 영상 재생하면 자막 표시되게 하고 싶다면 체크하시고, 자막이 뜨지 않았으면 한다면 체크해제해주시면 됩니다.
모바일
모바일 유튜브 자막 켜기, 끄기는 영상 오른쪽 CC버튼을 눌러 켜기, 끄기 할 수 있습니다. 하지만 매 번 자막이 나와서 불편하다면 CC버튼 옆 설정을 눌러 ‘자막 사용 중지’ 체크하시면 됩니다.
그리고 설정을 누르면 자막 언어 설정도 가능하니, 한국어가 아닌 다른 언어로 나온다면 한국어로 변경할 수 있습니다. 단 자막에서 한국어를 지원해야만 가능합니다.
유튜브 프로필 → 설정 → 자막으로 들어가면 내가 원하는 자막 스타일로 변경할 수 있습니다.
자막 사용 켜주시면 내가 설정한 스타일로 자막이 표시됩니다. 하지만 유튜브와 실시간 자막 등의 앱에서 설정한 자막 설정이 먼저 적용된다는점과 모든 앱에서 지원되지 않는다는점 참고하세요.